SlothCon 利用規約 / SlothCon License / SlothCon 이용약관

Copyright (c) 2026 空河豚

この規約は日本語・英語・韓国語で示します。内容に違いがある場合は、日本語版を優先します。
This license is provided in Japanese, English, and Korean. If the versions differ,
the Japanese version prevails.
이 약관은 일본어·영어·한국어로 제공됩니다. 내용에 차이가 있는 경우 일본어판이 우선합니다.


--------------------------------------------------------------------------------
日本語

SlothCon（以下「本ソフトウェア」）は、SlothMon の拡張機能として無料で提供しているソフトウェアです。
本ソフトウェアを使用・再配布する場合は、以下の条件に同意したものとみなします。

1. 使用
   個人・法人、営利・非営利を問わず、無料で使用できます。
   業務や商用の作業に使うこともできます。
   ただし、本ソフトウェアは SlothMon 本体の拡張機能としてのみ使用できます（SlothMon 本体から
   起動して使います）。SlothMon 本体以外のソフトウェアから起動したり、組み込んだりして使うことは
   できません。

2. 再配布
   次の条件をすべて満たす場合に限り、本ソフトウェアを再配布できます。
   - 無償で配布すること
   - 配布物（zip に含まれるファイル一式）を改変しないこと
   - 本規約（このファイル）と、同梱の第三者のライセンス文書を含めること

3. 禁止事項
   - 本ソフトウェアを販売すること、または有償で配布すること
     （有料の製品・サービス・メディアなどに同梱して配布することを含みます）
   - 本ソフトウェアを改変したものを配布すること
   - 本ソフトウェアを自分が作成したものであると偽ること
   - SlothMon 本体以外のソフトウェアから本ソフトウェアを起動したり、組み込んだりして使うこと

4. 無保証
   本ソフトウェアは「現状のまま」提供され、明示・黙示を問わず、商品性、特定の目的への適合性、
   第三者の権利を侵害しないことを含め、いかなる保証もしません。

5. 責任の制限
   法令で認められる最大限の範囲で、作者は、本ソフトウェアの使用または使用できないことによって
   生じたいかなる損害についても責任を負いません。ただし、作者の故意または重大な過失による損害など、
   適用される法令によって責任を免除または制限できない場合は、この限りではありません。

6. プライバシー
   本ソフトウェアは個人情報を収集せず、作者や第三者のサーバーに情報を送信しません。
   操作と設定は、SlothMon を通して、PC と表示する端末（スマホなど）の間のローカルネットワークの
   中だけでやり取りします。設定は PC の中（Windows: %LOCALAPPDATA%\SlothMon\extensions\slothcon、
   Mac: ~/Library/Application Support/SlothMon/extensions/slothcon）に保存します。
   不要になったら、このフォルダを削除できます。

7. 第三者のソフトウェア
   本ソフトウェアには、作者以外が権利を持つライブラリ（Cargo.lock に記載の Rust のライブラリ）が
   含まれています。これらにはそれぞれのライセンスが適用され、本規約はそれらの権利を制限しません。
   本ソフトウェアを動かす SlothMon には、SlothMon に同梱の規約が適用されます。

8. 規約の変更
   作者は本規約を変更することがあります。変更後の規約は、それ以降に配布する版に同梱し、
   公開ページに掲載します。すでに入手した版には、その版に同梱の規約が適用されます。

9. 準拠法
   本規約は日本法に準拠します。ただし、利用者が居住する国・地域の法令によって利用者に
   認められる権利は、本規約によって制限されません。



--------------------------------------------------------------------------------
English

SlothCon (the "Software") is an extension for SlothMon and is provided free of
charge. By using or redistributing the Software, you agree to the following terms.

1. Use
   Anyone, whether an individual or an organization, may use the Software free of
   charge, for both non-commercial and commercial purposes, including at work.
   However, the Software may be used only as an extension of SlothMon itself
   (launched by SlothMon). You may not launch it from, or incorporate it into,
   any software other than SlothMon itself.

2. Redistribution
   You may redistribute the Software only if all of the following conditions are met:
   - It is distributed free of charge.
   - The distributed files (the full contents of the zip) are not modified.
   - This license file and the bundled third-party license documents are included.

3. Prohibited
   - Selling the Software, or distributing it for a fee (including bundling it
     with paid products, services, or media).
   - Distributing modified versions of the Software.
   - Claiming that you created the Software.
   - Launching the Software from, or incorporating it into, any software other
     than SlothMon itself.

4. No warranty
   THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED,
   INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
   PARTICULAR PURPOSE, AND NONINFRINGEMENT.

5. Limitation of liability
   TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE AUTHOR SHALL NOT BE LIABLE
   FOR ANY DAMAGES ARISING FROM THE USE OF, OR INABILITY TO USE, THE SOFTWARE. THIS
   DOES NOT APPLY WHERE LIABILITY CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER APPLICABLE LAW,
   SUCH AS FOR DAMAGES CAUSED BY THE AUTHOR'S INTENT OR GROSS NEGLIGENCE.

6. Privacy
   The Software does not collect personal information and does not send any
   information to servers run by the author or by third parties.
   Input and settings are exchanged through SlothMon only within the local network
   between the PC and the display device (such as a phone). Settings are stored on
   the PC (Windows: %LOCALAPPDATA%\SlothMon\extensions\slothcon, Mac:
   ~/Library/Application Support/SlothMon/extensions/slothcon). You can delete that
   folder when you no longer need it.

7. Third-party software
   The Software includes libraries owned by third parties (the Rust libraries
   listed in Cargo.lock). Those are governed by their own licenses, and this
   license does not restrict them. SlothMon, which runs the Software, is governed
   by the license included with SlothMon.

8. Changes to this license
   The author may change this license. The changed license will be included in
   versions distributed after the change and posted on the public website. A
   version you have already obtained remains under the license included with it.

9. Governing law
   This license is governed by the laws of Japan. However, it does not limit any
   rights you have under the laws of the country or region where you live.



--------------------------------------------------------------------------------
한국어

SlothCon(이하 "본 소프트웨어")은 SlothMon의 확장 기능으로 무료로 제공되는 소프트웨어입니다.
본 소프트웨어를 사용하거나 재배포하는 경우, 다음 조건에 동의한 것으로 간주합니다.

1. 사용
   개인·법인, 영리·비영리를 불문하고 무료로 사용할 수 있습니다.
   업무나 상업적인 작업에도 사용할 수 있습니다.
   다만, 본 소프트웨어는 SlothMon 본체의 확장 기능으로서만 사용할 수 있습니다(SlothMon 본체에서
   실행하여 사용합니다). SlothMon 본체 이외의 소프트웨어에서 실행하거나 포함시켜 사용할 수 없습니다.

2. 재배포
   다음 조건을 모두 충족하는 경우에 한하여 본 소프트웨어를 재배포할 수 있습니다.
   - 무상으로 배포할 것
   - 배포물(zip에 포함된 파일 일체)을 수정하지 않을 것
   - 본 약관(이 파일)과 함께 제공되는 제3자 라이선스 문서를 포함할 것

3. 금지 사항
   - 본 소프트웨어를 판매하거나 유상으로 배포하는 것
     (유료 제품·서비스·미디어 등에 포함하여 배포하는 것을 포함합니다)
   - 본 소프트웨어를 수정한 것을 배포하는 것
   - 본 소프트웨어를 자신이 만든 것이라고 속이는 것
   - SlothMon 본체 이외의 소프트웨어에서 본 소프트웨어를 실행하거나 포함시켜 사용하는 것

4. 보증의 부인
   본 소프트웨어는 "있는 그대로" 제공되며, 명시적이든 묵시적이든 상품성, 특정 목적에의 적합성,
   제3자의 권리를 침해하지 않음을 포함하여 어떠한 보증도 하지 않습니다.

5. 책임의 제한
   관련 법령이 허용하는 최대한의 범위에서, 저작자는 본 소프트웨어의 사용 또는 사용 불능으로 인하여
   발생한 어떠한 손해에 대해서도 책임을 지지 않습니다. 다만, 저작자의 고의 또는 중대한 과실로 인한
   손해 등 관련 법령에 따라 책임을 면제하거나 제한할 수 없는 경우에는 그러하지 아니합니다.

6. 개인정보
   본 소프트웨어는 개인정보를 수집하지 않으며, 저작자나 제3자의 서버로 정보를 전송하지 않습니다.
   조작과 설정은 SlothMon을 통해 PC와 표시 기기(스마트폰 등) 사이의 로컬 네트워크 안에서만
   주고받습니다. 설정은 PC 안(Windows: %LOCALAPPDATA%\SlothMon\extensions\slothcon, Mac:
   ~/Library/Application Support/SlothMon/extensions/slothcon)에 저장됩니다.
   필요 없어지면 이 폴더를 삭제할 수 있습니다.

7. 제3자 소프트웨어
   본 소프트웨어에는 저작자 이외의 자가 권리를 가진 라이브러리(Cargo.lock에 기재된 Rust
   라이브러리)가 포함되어 있습니다. 이들에는 각각의 라이선스가 적용되며, 본 약관은 그 권리를
   제한하지 않습니다. 본 소프트웨어를 실행하는 SlothMon에는 SlothMon에 포함된 약관이 적용됩니다.

8. 약관의 변경
   저작자는 본 약관을 변경할 수 있습니다. 변경된 약관은 그 이후에 배포하는 버전에 포함하고
   공개 페이지에 게시합니다. 이미 입수한 버전에는 그 버전에 포함된 약관이 적용됩니다.

9. 준거법
   본 약관은 일본법에 따릅니다. 다만, 이용자가 거주하는 국가·지역의 법령에 따라 이용자에게
   인정되는 권리는 본 약관에 의해 제한되지 않습니다.
